Международный научный проект «Наследие С. М. Прокудина-Горского»
http://forum.prokudin-gorsky.org/

Прокудин-Горский: исторические документы
http://forum.prokudin-gorsky.org/viewtopic.php?f=1&t=43
Страница 3 из 10

Автор:  Vyacheslav [ 03 июл 2012 10:59:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Прокудин-Горский: исторические документы

Цитата:
26. В том случае, если правительство, несмотря на все усилия Прокудина-Горского, не будет согласно отказаться :shock: от приобретения и эксплуатации 2200 снимков, исполненные Прокудиным-Горским с высочайшего соизволения в России и не возьмет обратно выданные им в счет покупки 5 тысяч рублей, то товарищество принимает на себя передать казне 2200 негативов, 800 позитивов, прибор для проектирования и передаст казне исключительное право на воспроизведение и распространение... негативов и позитивов за сумму не менее 95 тысяч рублей, каковая сумма поступит в кассу Товарищества.


Наталья, Вы публикуете просто сенсационные материалы! Эта цитата переворачивает вверх дном все устоявшиеся представления. До сегодняшнего дня считалось, что царское правительство, несмотря на согласие всех инстанций, "замотало" переговоры о покупке коллекции и тем самым лишило Прокудина-Горского средств для дальнейшего продолжения его миссии по документированию империи в цвете.
А из этого документа вытекает, что уже был выплачен немалый задаток в счёт покупки коллекции, да ПГ сам взял и передумал продавать, так как нашёл денежных компаньонов для самостоятельной эксплуатации коллекции.
Надо ли говорить, как сильно это меняет расстановку исторических акцентов?

Автор:  Nataly [ 03 июл 2012 13:58:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Прокудин-Горский: исторические документы

Интересно, входят ли эти 2200 негативов и 800 позитивов в количество находящихся конторе 67000 негативов и 21000 позитивов? Наверное, входит, т.к. в договоре Товарищество обязуется передать, т.е. на момент его составления еще не передали.

Автор:  Vyacheslav [ 03 июл 2012 15:14:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Прокудин-Горский: исторические документы

Nataly писал(а):
Интересно, входят ли эти 2200 негативов и 800 позитивов в количество находящихся конторе 67000 негативов и 21000 позитивов? Наверное, входит, т.к. в договоре Товарищество обязуется передать, т.е. на момент его составления еще не передали.


Наталья, 67000 и 21000 - это цена в рублях, соответственно, негативов и позитивов.

Автор:  Nataly [ 03 июл 2012 19:25:14 ]
Заголовок сообщения:  Re: Прокудин-Горский: исторические документы

Это называется поспешишь - людей насмешишь.
Я имела виду 3350 негативов в описи и 2200 негативов для государства и 1000 позитивов в описи и 800 позитивов для государства. Входят ли 2200 негативов в 3350 и 800 позитивов в 1000? Сколько негативов и позитивов ПГ оставлял себе - те самые по описи или 1150 негативов и 200 позитивов?

Автор:  Vyacheslav [ 04 июл 2012 03:36:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Прокудин-Горский: исторические документы

Nataly писал(а):
Это называется поспешишь - людей насмешишь.
Я имела виду 3350 негативов в описи и 2200 негативов для государства и 1000 позитивов в описи и 800 позитивов для государства. Входят ли 2200 негативов в 3350 и 800 позитивов в 1000? Сколько негативов и позитивов ПГ оставлял себе - те самые по описи или 1150 негативов и 200 позитивов?


А, тогда вопрос становится чрезвычайно интересным!
Безусловно, 2200 входят в состав 3350, ведь ПГ ещё ничего не успел передать государству. Сумма 2200 мне понятна, именно такое число сделанных снимков называлось в Деле о приобретении в казну коллекции (оно целиком выложено в Сети). Скорее всего (почти наверняка) число негативов увеличилось на 1150 за счёт интенсивных съемок 1912 г., это можно даже высчитать.

Цитата:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ

К работам Междуведомственной комиссии
по вопросу о приобретении в казну
фотографических коллекций С. М. Прокудин-Горского
Председатель: О. Д. Хвольсон.
......
В настоящее время (конец 1911 г.) изготовлено около 2200
тройных негативов. Предполагается довести это число до 10 000, а
может быть и до еще большего числа.


Поскольку, как мы теперь понимаем, к апрелю 1913 г. ПГ уже передумал продавать коллекцию государству, он считал себя связанным обязательствами по озвученному в переговорах о покупке числу негативов - 2200. Если бы правительство не согласилось аннулировать сделку, он бы тогда, наверное, оставил бы себе всё снимки сверх этого числа в 2200.
Кстати, не послужил ли внезапные отказ ПГ от продажи коллекции в казну причиной прекращения транспортной поддержки со стороны государства его экспедиций и полному прекращению оных?

Автор:  Nataly [ 04 июл 2012 09:35:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Прокудин-Горский: исторические документы

И я думаю, что где-то в РГИА должны быть документы об аннулировании сделки: запрос Прокудина-Горского и решение, а также документы, связанные с транспортной поддержкой, где-то в делах Министерства путей сообщения. Я так надеюсь, что рукописи не горят...

Автор:  Vyacheslav [ 04 июл 2012 12:45:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Прокудин-Горский: исторические документы

Nataly писал(а):
И я думаю, что где-то в РГИА должны быть документы об аннулировании сделки: запрос Прокудина-Горского и решение, а также документы, связанные с транспортной поддержкой, где-то в делах Министерства путей сообщения. Я так надеюсь, что рукописи не горят...


Я не раз поражался, что в блокадном Ленинграде умудрились сохранить все архивы. Едва ли не каждый шаг Прокудина-Горского там записан и рано или поздно эти документы будут найдены. Нас ждёт немало удивительных, сенсационных открытий. Рукописи точно не горят, как оказалось. Надеюсь, что и негативы тоже.

Автор:  Vyacheslav [ 29 янв 2013 19:38:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Прокудин-Горский: исторические документы

Сегодня в связи с работой над гатчинской темой вдруг вспомнил, что Василий занимался расшифровкой писем Прокудина-Горского в Ясную Поляну с найденных мною светокопий рукописного текста. Оказалось, что это было в феврале 2011 г., ещё до появления у нашего проекта собственного сайта и эти расшифровки не публиковались. С трудом удалось их отыскать в архиве почтового ящика.
Теперь наконец опубликуем.
Итак, первое из писем.

Цитата:
27 мая 1908 г.
Глубокоуважаемая София Андреевна, спасибо Вам большое за то радушие, которое Вы мне оказали.
Не знаю, дошло ли до Вас, что мы добрались до Москвы с маленькими приключениями.
Дело в том, что отправил я моего мальчика с багажом и забыл ему сказать, что мы сядем с полустанка и они поехали на Тулу. Было много волнений, но все устроилось и вот в Туле мы встретились.
Попав в сутолку рабочей жизни я первым делом принялся за проявление снятых изображений. От всего сделанного есть довольно много хороших снимков, но есть и неудачи, благодаря сильному ветру. Эти дни у меня много работы по устройству лекций с цветными проекциями в Академии Художеств 30 мая, но тотчас уже после этой лекции я примусь за проявление цветных снимков и пошлю их Вам.
В посылке Льву Николаевичу помимо журнала и образцов моих печатных работ в красках имеются (?) 5 пакетов с цветными открытыми письмами. Один пакет предназначается для Льва Николаевича, другой прошу принять Вас, а остальные очень прошу передать Александре Львовне, Анне Ильинишне и Юлии Ивановне, коим много меня обязан (?)
Хотя Лев Николаевич и не будет читать фотографических писаний в моих журналах, но там есть картинки, а быть может в Вашей Семье кто нибудь занимается фотографией тогда и писанья пригодятся.
Журнал как увидите издается не хуже иностранного и это было моей задачей, которая как кажется мне удалась.
Не откажите София Андреевна в Вашем разрешении заехать к Вам в Ясную Поляну если бы мне довелось ехать по делу мимо Тулы в конце июня, что может случиться.
Будьте добры передать детям мой самый сердечный привет. Я советовал Александре Львовне каждый день чему-нибудь учить пса Маркиза (приносить вещи, (?) людей, носить корзиночку и т.д.)
Простите за болтовню.
Искренне Вас уважающий и благодарящий
С.Прокудин-Горский


Интересного, кого ПГ имеет в виду, говоря "отправил я моего мальчика с багажом"? Одного из своих сыновей, сопровождавших его в яснополянской поездке?

Кстати, тем же числом ПГ направил письмо и Льву Николаевичу. Его опубликовала Гаранина ещё в 1970-м году:

Цитата:
"27 мая 1908 г.

Глубокоуважаемый и дорогой
Лев Николаевич,

только сегодня вернулся я домой, ибо задержался в Москве у Н. С.
Бакуниной. С величайшим удовольствием вспоминаю два дня, проведенные в Ясной
Поляне. Большое Вам спасибо - все у Вас такие хорошие. Последний портрет,
снятый в красках (большой камерой) вышел превосходно, и я приложу все
усилия, чтобы возможно скоро послать Вам копию.
Сегодня я посылаю Вам издаваемый мною фотографический журнал и хотя Вам
нет времени поинтересоваться им, но мне приятно, что он будет в Вашем доме,
а кроме того, там есть много картинок, исполненных в моих мастерских с моих
снимков - быть может, когда посмотрите. Посылаю открытые письма в красках с
моих негативов. Не все удачны, но есть недурные.
Мне очень приятно показать Вам мои работы, ибо я уверен, что Вы
порадуетесь моим успехам.
Десять лет, помимо чистой научной области по фотохимии, я трудился над
постановкой цветного дела в России. До сих пор все делалось исключительно за
границею, а теперь и мы пошли вперед. Было трудно особенно потому, что я
единственный русский, работающий в этой области, и все меры принимались,
чтобы задушить меня, но не вышло.
...Через недельку или полторы пришлю Вам кое-что в красках, снятое в
Ясной Поляне.
Простите, что много наболтал и отнял Ваше время. ...По временам
закрываю глаза и вижу, что происходит в Ясной Поляне.
Вероятно, в конце июня мне придется ехать по делу мимо Тулы, и тогда
буду просить Вашего разрешения хотя на несколько часов заехать в Ваш дом.
От всего сердца желаю Вам здоровья и всего самого лучшего.

Глубоко уважающий Вас С. Прокудин-Горский".


Любопытно, что Гаранина по какой-то причине "утаила" (т.е. исключила) одну фразу из этого письма:
Цитата:
Извините за плохое писание, но рукой мне трудно писать.


У меня версия, что это как-то связано с тем, что писал Оллсхауз в своей книге: в молодости ПГ повредил руку в лаборатории и ему пришлось бросить занятия скрипкой.

Автор:  Vyacheslav [ 30 янв 2013 07:57:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Прокудин-Горский: исторические документы

Ещё одно письмо к Софье Толстой, которое расшифровал Василий:

Цитата:
8 июня 1908.
Глубокоуважаемая София Андреевна, с большой грустью прочел я Ваше милое письмо.
Слава Богу, что снова все наладилось. Ваш уход, хороший воздух и (?) поправят дорогого Льва Николаевича. Все последнее время я был нездоров и не мог много работать, а потому и мои цветные дела задержались. На будущей неделе думаю Вам кое-что послать.

У нас тут стоит жара (24 в тени) и в городе сильно ходит оспа и притом черная т.е. очень заразная с большим процентом смертности. Я сижу это время в городе и мучаюсь от отсутствия чистого воздуха, но необходимость работать в Гатчине не дает пока никуда двинуться.
Большое спасибо за любезное приглашение – если поеду с великим удовольствием им воспользуюсь. Но во всяком случае заранее Вас уведомлю, что бы не быть как нибудь в тягость, чего я от души не хотел бы.
Льву Николаевичу не пишу – у него и без меня много есть что читать.
Все у Вас хорошо, да только думаю я посетители изводят достаточно – все таки каждый раз забота – точно проходной двор – большая нужна выдержка, что бы сохранять хорошее настроение.
Простите София Андреевна, что ударился в рассуждения.
Придумал я такую штуку. Осенью хочу прочесть публичную лекцию с демонстрацией моих цветных работ, а сбор хочу отдать в пользу чего либо касающегося Льва Николаевича. Сбор мой бывает рублей 250-300 чистых денег. Куда отдать не знаю и думаю, что Вы не откажите мне в совете.
При случае, когда у Вас будет свободная минута или лучше сказать полусвободная не откажите сообщить Ваше мнение по этому вопросу. Будьте добры передать мои самые лучшие пожелания дорогому Льву Николаевичу и сердечный привет всем Вашим окружающим.
Искренне Ваш уважающий и преданный
С.Прокудин-Горский


Там есть важный момент о пребывании ПГ в Гатчине. Это возможное время съемок сирени в Гатчинском парке.

Автор:  Nataly [ 07 мар 2013 15:29:14 ]
Заголовок сообщения:  Re: Прокудин-Горский: исторические документы

Сегодня в РГИА в деле Петербургского дворцового управления о разрешениях художникам и фотографам нашла интересное, на мой взгляд, письмо (РГИА, ф. 475, оп. 1, е.х. 805):
Пишет канцелярия Министерства Императорского двора начальнику Санкт-Петербургского дворцового управления 20.07.1910 г.: "Канцеляри по приказанию министра Императорского двора имеет честь уведомить о последовавшем разрешении надворному советнику С.М. Прокудину-Горскому фотографировать в течении одного года здания Императорских дворцов прилегающими к ним парками и садами с тем, чтобы в каждом отдельном случае испрашивалось особое разрешение надлежащих начальников дворцовых управлений, так как производство фотографических снимков может быть признано не всегда удобным. Равно и относительно производства работ в пределах дворцов и имений, состоящих в ведении Главного управления уделов, просителю поставлено в условие в каждом отдельном случае заблаговременно сообщать о том Главному управлению для зависящих распоряжеий по местной части.
Что же касается ходатайства о разрешении снять при посредстве классного художника И.К. Гаврилова копии с картин, находящихся в Императорском Зимнем дворце, изображающих события Отечественной войны, то на удовлетворение сего ходатайсва также последовало разрешение г. министра, при условии, однако, чтобы копирование происходило в Эрмитаже и чтобы рсходы по снятию картин, доставке в Эрмитаж и обратной переноске были приняты Прокудиным-Горским на свой счет"
Найти бы оригинальное письмо Прокудин-Горского. Думаю, что здесь идет речь о подготовке издания: «Нашествие Наполеона. Отечественная война 1812 года. Альбом репродукций в красках по картинам известных художников с пояснительным текстом под редакцией И. Н. Божерянова»?
И.К. Гаврилов - действительно художник, преподаватель рисования в ряде петербургских гимназий, автор нескольких пасхальных рисунков для открыток.
И еще дам небольшой комментарий. Непонятно, почему ПГ должен был в каждом отдельном случае спрашивать отдельное разрешение? Просто в этом же деле содержится масса разрешений на съемки (снаружи и в садах и парках императорских резиденций) бе всяких условий. Эти разрешения давались, например, редакторам журналов "Аполлон" и "Старые годы", и даже простым фотографам-любителям! Возможно, какие-то особые услоия съемки, о которых писал ПГ в своем прошении, полслужили причиной подобных ограничений. Я всего просмотрела 2 подобных дела, и больше прошений ПГ не нашла.

Страница 3 из 10 Часовой пояс: UTC
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/