Международный научный проект «Наследие С. М. Прокудина-Горского»

gif hosting
Карта из книги А.Ф. Шидловского "Онего-Беломорский водный путь"
Петроград.,1915г.

Приветствую Вас, Андрей!

Спасибо за интересную карту. Кажется, что маршрут Мурманки на ней показан очень условно, например, проходит далеко от д. Сегежа.
Будем рады услышать Ваше мнение или вопросы по любой теме форума.

На дрезине у Петрозаводска:


Я раньше полагал, что человек в белом кителе с погонами - офицер, однако один из пользователей ЖЖ (chereisky) мне написал, что это чиновник МПС.

У МПС с 1915 г., действительно, появились погоны:

Источник: http://www.vedomstva-uniforma.ru/mundir ... index.html

Кстати, тот же пользователь ЖЖ утверждает, что на снимке у Евгеньевского источника "чиновник с бородой - коллежский советник, а вот какого ведомства - даже на очень большом фото не разглядеть. Молодой человек в белом кителе - студент одного из высших учебных заведений, но не университета."



В том же источнике читаем:


У "студента" наблюдаются именно продольные наплечные знаки различия.

Карельский журналист Николай Кутьков закончил свой цикл статей по Мурманке: http://www.tvr-panorama.ru/content/pros ... -murmankoi
До Кемь-пристани, он, кажется, так и не добрался (или я чего-то пропустил?).



Здесь я бы поспорил насчёт "закрытой темы". Точное место съемки так и не удалось определить (доказать).
Но в целом работа Николаем была проделана большая и интересная. Ему удалось найти целый ряд важных сведений и документов.
Остается только поблагодарить этого человека за вклад в общее дело и пожелать дальнейших творческих успехов!

I am sorry for my absence last few days and here is one little study I made in this album: Военнопленные/PoWs on photos of PG (it is especially in my personal interest because my great-great-grandfather was also PoW in Russia during WWI).

The most famous is of course this picture.

http://prokudin-gorsky.org/imgarc/img/1171.jpg
One can see rag-tag style of uniforms, undress shirts, coats, aswell as headwear:Some have lent russian hats and one in middle has german hat but austrian blouse.

Another photo depicting the prisoners I found thanks to Khodakovski brothers. Here you can clearly see prisoners on the balcony on left.

http://prokudin-gorsky.org/imgarc/img/1176.jpg

Again famous photo, here are prisoners of war the three men in back (distinctive austrian hats)

http://prokudin-gorsky.org/imgarc/img/1174.jpg

And last picture, which I am unsure if those are Austrian prisoners or not:

http://prokudin-gorsky.org/imgarc/img/542.jpg
They seem to have austrian blouses (the man in front and the people around the train in back), but they may be normal workers,.. not sure.

Источник: http://www.temples.ru/forum/viewtopic.p ... 7&start=15


По-моему, это весьма полезная информация, которую нужно внести в примечание к снимку в итоговой части проекта.

По ссылке на Яндекс-фотках приводится следующее изображение:

Моя маленькая экспедиция по Карелии только что завершилась. Благодаря хорошим людям из Кондопоги (Алине и её подруге), за 2 дня удалось сделать довольно много, ещё и посмотреть Кижи успел

20288, ошибочно подписанный как "Ж. д. мост у дер. Пергуба" был идентифицирован нами как [Мост в селе Лижма].


Хорошо, что удалось добраться до этого села и теперь эта нелепость в новом названии будет исправлена.

Вид с. Лижма от лесопильного завода в 1916 и 2012 гг.:

Оригинал: http://img-fotki.yandex.ru/get/6400/500 ... aaa8e_orig

Я снимал с горы из опилок столетней давности, которая надолго стала частью местного ландшафта.
Моя точка съемки была ближе к устью реки Лижмы, так как настоящая гора за горой опилок полностью заросла и отойти дальше у меня не было физической возможности.
Из-за разницы в ракурсе у меня видна Никольская церковь (точнее, её остов), которая у ПГ осталась за левым краем снимка.
Однако самый главный вывод состоит в том, что деревянная конструкция на переднем плане снимка ПГ ни в коем случае не могла быть мостом. Очевидно, это строение самого лесопильного завода.
Мост вдалеке виден, но он никак не может быть признан объектом съемки.
Поэтому наше название следует исправить на [Вид с. Лижма от лесопильного завода].

Продолжение следует.

Вячеслав! С нетерпнинем жду продолжения!

Продолжаю.
Снимок 20287, который мы идентифицировали как [Старинная часовня в с. Лижма]:



Когда мы приехали в Лижму, то стали расспрашивать местных жителей, что они знают про местные церкви и часовни, и конкретно про этот снимок.
Мужчина почтенного возраста сообщил, что было два или даже три храма. Потом сказал, что у него есть старинная фотография села Лижма и он её сейчас принесёт.
Через минуту вернулся и протянул мне эту газетную вырезку со словами: "вот, возьмите, может Вам пригодится":

image hosting

Вместо разочарования я испытал настоящий восторг: моя идентификация давно всеми забытого храма не затерялась в дебрях Интернета, а дошла до самой Лижмы, вернула местным жителям часть их истории. Значит, наш труд был не напрасен.
Вырезку я решил сохранить себе на память

Продолжение следует.

Снимок 2034 г. Вид села Лижма в 1916 и 2012 гг.:


Оригинал: http://img-fotki.yandex.ru/get/6600/500 ... de022_orig

Сравнение условное. Я снимал самой высокой точки горы из опилок, откуда село более-менее видно из-за деревьями.
Судя по положению Никольской церкви на обоих снимках, Прокудин-Горский снимал гораздо левее по берегу реки. Пройти туда по берегу было практически невозможно и даже если бы я туда попал, всё равно село было бы закрыто целиком деревьями.
И всё же я с трудом представляю себе, как ПГ мог снять Никольскую церковь под таким углом! Такое впечатление, что здание как будто повернули по оси (что вряд ли возможно, конечно).

Сама Никольская церковь сейчас выглядит так:

image upload

То есть, точно также, как на финском снимке 1942 г.:

upload photo